Un gatto bianco, ch’era presidente

der circolo der Libbero Pensiero

sentì che un gatto nero,

libbero pensatore come lui,

je faceva la critica 

riguardo alla politica

ch’era contraria a li principi sui.

“Giacché nun badi a li fattacci tui,

– je disse er Gatto bianco inviperito-,

rassegnerai le proprie dimissione

e uscirai da le file der partito:

che qui la poi pensà libberamente

come te pare a te, ma a condizione 

che t’associ a l’idee der presidente

e a le proposte de la commissione!”

 -“È vero, ho torto, ho aggito malamente…”-

Rispose er Gatto nero.

E pe’ restà ner Libbero Pensiero

da quella vorta nun pensò più gnente.